"Maison 36" Boutique Apartments
Psiri Athens / Ψυρρή Αθήνα
Year / Έτος: 2023
Status / Κατάσταση: Completed / Ολοκληρωμένο
Constr. Managment / Διαχειρ. Κατασκευής: ILIAS ROMANAS_INTERIORS_ARCHITECTURE
Photography / Φωτογραφίες: Giorgos Sfakianakis
Text / Κείμενο: Ilias Romanas
Housed in a listed building in the historical center of Athens, '36' sets the stage for an opulent hospitality experience that nevertheless feels fresh and unpretentious. In the interior two independent contemporary apartments have been designed through a lens of elegance and simplicity.
The inner hall leads to the entrance of the ground floor and 1st floor apartments. A series of sculptural freestanding elements juxtaposed with the surroundings and sparking a dialogue between heritage and modernity.
In the ground apartment, wall panels, a marble effect floor and black and white tones introduce a familiar feel to space and develops a poetic gesture that further deepens the apartment's connection with the city. The use of mirror it blurs the boundaries between material and immaterial reality. Transparency, form division and spatial connectivity are the principal elements here. Everything leads up deeper, at the back of the apartment, to an atmospheric patio detached from the sounds of the city.
An internal stairway leads up to the 1st floor.
Same as on the ground floor, transparency and spatial connectivity prevails. The roof lifts up the space and allows the natural and artificial lighting to tell their story.
Στεγασμένο σε ένα διατηρητέο κτίριο στο ιστορικό κέντρο της Αθήνας, το '36' θέτει τις βάσεις για μια πλούσια εμπειρία φιλοξενίας, φρέσκια και ανεπιτήδευτη. Το εσωτερικό έχει σχεδιαστεί ως δύο ανεξάρτητα σύγχρονα διαμερίσματα μέσα από μία οπτική κομψότητας και απλότητας.
O εσωτερικός προθάλαμος οδηγεί στις εισόδους των διαμερισμάτων του ισογείου και του 1ου ορόφου. Μια σειρά γλυπτικών ανεξάρτητων στοιχείων αντιπαρατίθενται με το γύρω περιβάλλον και πυροδοτούν έναν διάλογο μεταξύ κληρονομιάς και νεωτερικότητας.
Στο ισόγειο διαμέρισμα, οι επενδύσεις του τοίχου, το δάπεδο με το μαρμάρινο εφέ και οι ασπρόμαυρες αποχρώσεις εισάγουν μια οικεία αίσθηση στο χώρο και αναπτύσσουν μια ποιητική χειρονομία που εμβαθύνει περαιτέρω τη σύνδεση του διαμερίσματος με την πόλη. Η χρήση του καθρέφτη θολώνει τα όρια μεταξύ υλικής και άυλης πραγματικότητας .Η διαφάνεια, ο διαχωρισμός των όγκων και η χωρική συνδεσιμότητα είναι τα κύρια στοιχεία. Όλα οδηγούν πιο βαθιά, στο πίσω μέρος του διαμερίσματος, σε ένα ατμοσφαιρικό αίθριο αποκομμένο από τους ήχους της πόλης.
Μια εσωτερική σκάλα οδηγεί στον 1ο όροφο. Κι εδώ όπως και στο ισόγειο, επικρατεί η διαφάνεια και η χωρική συνδεσιμότητα.Η οροφή ανυψώνει τον χώρο και επιτρέπει στον φυσικό και τεχνητό φωτισμό να πουν την ιστορία τους.
